Transcripciones a Partitura (para Derechos de Autor)

Hola, mi nombre es Daniel Nahuelpi, soy Licenciado en Música y Director de Agrupaciones Musicales Instrumentales (UMCE), y estoy ofreciendo mis servicios de transcripciones musicales tanto para Registro Intelectual de fonogramas o para fines interpretativos.

Descripción y Precios de los servicios (Marzo 2023):

1) Transcripción para Registro Intelectual:

Este servicio corresponde a la transcripción de la línea melódica de tu canción u obra instrumental más su progresión armónica (acordes en clave americana) y letra (en caso de aplicar), como es requerido para el trámite de Registro de Fonogramas tanto en el Centro de Registros Integrados Nacionales (CRIN) como en la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD).

2) Guías Armónicas (Chord Charts):

Consiste en la transcripción de la progresión de acordes de cualquier canción, más su figuración rítmica (es decir, el ritmo en el cual se tocan los acordes).

Precios Transcripción para Registro Intelectual y Guías Armónicas (Según la duración del fonograma):

•0:00 a 6:00 min: $15.000 x canción

•6:01 o más min: $20.000 x canción

3) Digitalización de Partituras:

Este trabajo corresponde al traspaso de partituras escritas a mano o escaneadas a formato digital (PDF, MIDI o Finale/MusicXML).

•$1.500 por sistema (pentagrama)

4) Instrumentos:

Consiste en la transcripción de las partes individuales de un instrumento en específico. Puede ser en formato partitura (para cualquier instrumento) o tablatura (en formato Guitar Pro, sólo para guitarra, bajo y batería).

•0:00 a 6:00 min: $20.000 x instrumento

•5:01 a 10:00 min: $25.000 x instrumento

(Precio conversable por 3 o más instrumentos por canción)

Métodos de Pago:

Transferencia Electrónica a Cuenta Rut (Banco Estado) una vez el cliente es informado de la compleción del trabajo.

Plazo de entrega del Trabajo:

Máximo una semana (7 días) a contar del día en que se reciben los archivos a transcribir. En caso de requerir un trabajo de manera urgente (para un plazo de 1 día, por un máximo de 3 transcripciones por solicitud), se duplica el precio de cada transcripción.

Entrega de las Transcripciones:

Mediante correo electrónico, una vez sea recibido el pago. Formatos PDF y GP (según el caso).

Contacto para consultas, dudas y requisitos del trabajo:

[email protected]

(No contestaré correos o mensajes por R.R.S.S. consultando cómo se realiza el trámite de Registro Intelectual. Sólo contestaré mensajes con reales intenciones para solicitar el servicio descrito aquí. Toda la información referente a cómo se realiza dicho trámite se encuentra en https://crin.propiedadintelectual.gob.cl y ww2.scd.cl)